MAUSSANE LES ALPILLES

Maussano lis Aupiho

Le Temps Retrouvé c’est tout un village qui, l’espace d’une journée, revit l’ époque où l’on prenait le temps de rire, de chanter et de suivre le rythme des saisons …

Traditionnellement, le 3ème dimanche d’Août, Maussane-les-Alpilles actionne la machine à remonter le temps et, l’espace d’une journée, le village revit l’atmosphère du siècle dernier.

Alors, Maussane-les-Alpilles retrouve les bruits et l’ambiance d’autrefois : les cris et les rires des lavandières, le rouet des magnanarelles, les odeurs du vin pressé à l’ancienne, les coups de marteau frappés sur l’enclume du maréchal-ferrant. La découverte des vieux métiers, les artisans et leurs outils d’époque, les cuisinières provençales et leurs recettes immuables égrènent cette journée au son des tambourins, fifres et cigales.

Cette journée s’organise autour d’un marché traditionnel et artisanal, et de démonstrations des techniques utilisées au siècle dernier dans différents corps de métiers. Un défilé costumé et l’animation du village par des groupes, une fête foraine à l’ancienne avec des jeux géants, des balades en calèche, des musiciens, chanteurs et comédiens recréent l’ambiance du siècle dernier dans le cœur villageois de Maussane.

La 19ème édition du TEMPS RETROUVE aura lieu

le dimanche 23 août 2015 à Maussane-les-Alpilles.

Toute la journee, animations gratuites sur l’avenue de la Vallee des Baux et la place Laugier de Monblan

Pour les enfants :

- Les animaux de la ferme

- Balades en calèche

- Jeux géants en bois

- Circuit de petites voitures rétro à pédale (jusqu’à 5 ans)

- Musée des jouets et des vêtements d’enfants

Pour grands et petits :

- Les tacots de grand-papa et leur moteur ronflant dans les rues du village

- Garage à l'ancienne et déambulation de motos rétro

- La Pédale d’Antan

- Découverte des métiers anciens / démonstrations

- Le campement des gitans

- La vannière

- Les commerces de Maussane décorés

- Les lavandières au lavoir

- Ateliers d’ouvrages de dames et de teinture sur tissus

- Les bergers des Alpilles et leurs moutons

- Le photographe à l’ancienne

- Scènes de vie avec des belles en costume d’époque

- Saynètes drôles en provençal

- Chants en provençal avec des chorales

- Belles en costume d'époque

- Les habitants du village costumés

LE COIN des ASSOCIATIONS

- Les Amoureux du Vieux Maussane, en costume traditionnel,

- Les comédiens ambulants d’Art Scenic

- La société de la Saint Eloi et sa charrette

- Body Fit Boxing et sa salle de boxe

Les Photos :

https://picasaweb.google.com/111066576071591746717/LETEMPSRETROUVEAMAUSSANE?gsessionid=i7mActKYnNpxtsFJ6DYtTw

MARCHE d’ARTISTES – ARTISANS – COMMERCANTS & PRODUCTEURS sur l’AVENUE de la VALLEE des BAUX

GRANDS DEFILES à l’ANCIENNE à 11H00 et à 17H00

sur l’AVENUE de la VALLEE des BAUX

Au sein du Parc Naturel Régional des Alpilles, la Vallée des Baux abrite le village de Maussane-les-Alpilles.

De traditions agricole et pastorale, Maussane-les-Alpilles conserve son authenticité provençale, avec ses oliveraies et vignes, ses petits chemins parsemés d’oratoires et ses fêtes traditionnelles.

Son décor naturel et préservé est notre carte de visite. Si vous voulez découvrir des lieux secrètement gardés, hors des sentiers battus, rien de tel que la randonnée à pied, à vélo ou à cheval. Maussane-les-Alpilles offre un espace naturel d’une exceptionnelle richesse.

Nos moulins à huile, vignobles, confiseries d’olives, miels et confitures, élevages de taureaux, de chèvres ou d’agneaux vous invitent à de multiples découvertes. De dégustations en initiations, des parcours savoureux et instructifs vous emmèneront à la rencontre de nos producteurs.

Maussane-les-Alpilles est une terre de traditions... De nombreuses animations traditionnelles égrènent l’année : courses camarguaises aux arènes, abrivado, encierro, charrette de la Saint Eloi, concours de boules, feu de la Saint Jean, bal... Grand repas populaire (bœuf gardian ou aïoli) sur la place du village, tels sont les moments vrais et conviviaux que nous vous invitons à venir partager avec nous !

Maussane-les-Alpilles fait la place belle aux arts : galeries, expositions, marché d’artisans d’art, spectacles et concerts animent le village tout au long de l’année.

Maussane-les-Alpilles vous ouvre ses portes, pour un week-end, une semaine, de longues vacances.

Contact Presse

Maison du Tourisme – avenue des Alpilles – 13520 Maussane-les-Alpilles

Tel : 04 90 54 33 60 - www.maussane.com

tourisme@maussane.com

Renseignements concernant les journées du samedi 20 juin et dimanche 21 juin

à l'occasion de la fête "Les jours heureux de la Nationale 7".

Les journées se dérouleront comme suit :
-Samedi 20 et dimanche 21 juin 2015 (Midi)
Brunch champêtre avec poêle géante : 22.90 € par personne la journée
-Samedi 21 juin 2015 (soir) : 29.90 € par personne
Grand bal de la Nationale 7 avec l'orchestre "Les Tigres"
buffet "spécial Nationale 7" et poêle géante à volonté

Réservation obligatoire

Restant à votre disposition pour tous renseignements concernant ces journées

Bien cordialement
Marie-France VOUJON
Tél : 0238853202

C'est sous un soleil printanier que s'est déroulée la 1ère Traversée de St Etienne, le dimanche 10 Mai.

Organisé par l'A.S. VINTAGE 42 en partenariat avec la ville de St-Etienne et pour la Ligue contre le Cancer, Serge RICHOUD et Alain CHATELARD proposaient aux participants de découvrir St Etienne d'une manière différente.

86 véhicules de 1923 à 1990 , prenaient le départ à 9h30 de l'Esplanade du Zénith.

Ils ont sillonné cette ville à leur rythme à l'aide du parcours prévu leur déterminant des lieux tels que le Musée de l'ASSE, la Cité du Design, le Musée de la Mine, le Musée d'Art et d'Industrie et bien d'autres endroits symboliques.

Après la pause méridienne dans le parc du Palais des Spectacles, tous les participants étaient conviés à emprunter en cortège les avenues et la mythique Grand'Rue et terminer sur la place de l'Hôtel de Ville où une foule nombreuse les attendait pour admirer ces beaux véhicules.

Vu la réussite de la journée, avec les remerciements et le soutien de Monsieur PERDRIAU, Maire de St -Etienne et Monsieur BOUCHER, Adjoint au Maire, une 2ème Traversée est souhaitée en 2016.

L'AS VINTAGE 42, Alain CHATELARD et Serge RICHOUD, s'excusent auprès des demandes d'engagement qu'ils n'ont pu satisfaire.

7ème édition ! Samedi 6 juin 2015

Un rendez-vous désormais classique mais toujours attendu par les collectionneurs et les passionnés d'autos et de motos !

Pour les participants qui souhaitent se joindre à l'évènement sur l'un des différents plateaux, rendez-vous sur www.utac.com

Et pour les visiteurs qui souhaitent se joindre à l'évènement, rendez-vous dans les points de vente du Réseau France Billet ou sur www.francebillet.com

Tarif : 15€ (10€ en pré-vente) !

Salon du véhicule de collection auto, moto, bateau sur la Côte d'Azur se déroulera les 16,17 et 18 Octobre 2015 dans son nouvel écrin du tout nouveau stade de l’Allianz Riviera de Nice sur 25 000 m² de surface d’exposition dont 10 000 m2 couverts et 30 000 m2 de parkings gratuits.

Le thème de cette année sera « Automobile et Cinéma sur la Riviera» avec les véhicules célèbres ayant apparus dans les films mythiques tournés sur la Côte d’azur, comme l’Aston Martin de James Bond dans « Goldeneye » ou la Sunbeam de Grâce Kelly dans « la main au collet » d’Alfred Hitchcock.

Toutes les supercars de Ferrari avec la F1 de Michael Schumacher seront aussi présentes, ainsi qu’une collection unique de motos Guzzi et de bateaux racers.

Les 60 ans de la Citroën DS, les véhicules de pompiers ainsi que la collection personnelle du Prince de Monaco seront mis à l’honneur.

Comme nouveauté aussi cette année la nocturne du Vendredi soir. L’étude réputée de Maître Stanislas Machoïr a aussi choisi le cadre du French Riviera Classic pour y organiser sa grande vente aux enchères de véhicules et d’Automobilia le Samedi après-midi. Une bourse d’échanges rassemblera sur le parvis tous les chineurs à la recherche de la pièce rare et de nombreuses animations pour petits et grands complèteront le programme. Enfin il sera possible de visiter en même temps avec le billet couplé le tout nouveau musée national du sport.

French Riviera Classic est l’association créatrice de l’événement.

Lieu : Stade Allianz Riviera, Boulevard des Jardiniers 06200 Nice

Horaires : Vendredi 10 h-22 h / Samedi 10 h-19 h / Dimanche 10 h–18 h